Vidi, znam da ne želiš da priznaš, ali on je u pravu.
Podívej se na svý přátele a řekni mi, že to nechceš... jim přímo pod nosem.
Pogledaj svoje prijatelje i reci mi da se ne voliš izvlaèiti se s ovim. Taèno pred njima.
Oh, neříkej mi, že to nechceš otevřít kvůli etice?
O, nemoj mi reæi da ih neæeš otvoriti iz etiènih razloga?
Jsi si jistý, že to nechceš zpátky, Tony?
Siguran si da ga ne želiš nazad, Tony?
Vím, že to nechceš slyšet, ale... ale přívážou ho ke křeslu v každém případě.
Знам да не желиш да чујеш, али... У сваком случају ће га поставити на столицу.
Vím že to nechceš ukázat ale musíš.
Znao sam da mi neæeš htjeti pokazati. -Ali moraš. -Ne moram.
Jo, myslím, že to nechceš číst.
Ovaj, mislim da ne želiš to da èitaš.
Doufám, že to nechceš žalovat mamince?
Sranje, ko će pričati sa njegovom mamom?
Vím, že to nechceš slyšet, ale teď je čas, abys zachoval klid.
Znam da ne zelis sada da cujes ovo, ali sada je vreme da budemo mirni.
Co to kurva slyším o tom, že to nechceš nést důstojně?
Šta to bre jebem ti èujem da se neæeš "ispraviti" za nas?
Ale možná, že... to nechceš udělat.
Ali, možda... ti to ne želiš.
Věděl jsem, že to nechceš propást.
Znao sam da ne bi hteo to propustiti.
Vím, že to nechceš slyšet, ale má pravdu.
Znam da to ne želiš èuti, ali ima pravo.
Jsem si jistej, že to nechceš vědět.
Siguran sam da ne želiš to znati.
Myslel jsem, že to nechceš vidět.
Rekao sam ti da ne želiš to da vidiš.
Podívej, vím že to nechceš udělat, jasné?
Vidi, znam da ne želiš to.
A věř mi, hochu, že to nechceš.
I veruj mi, deèko, to ne želiš.
Bylo to hned potom, co tvá máti zmizela a zdálo se, že to nechceš slyšet.
To je bilo odmah nakon što je tvoja majka nestala, a ti to jednostavno nisi želela da èuješ.
Myslel jsem, že to nechceš vědět.
Mislio sam da ne želiš da znaš.
Naléhám, abyste znovu zvážil partnerství, protože jestli odejdu těmi dveřmi, tak se změním z potencionálního spojence zpátky na konkurenta, a myslím si, že to nechceš.
Molim vas da ponovo razmotrite partnerstvo. Jer ako odem, neæu više biti moguæi saveznik nego stvarni konkurent. Mislim da to ne želite.
Taky si myslím, že to nechceš.
Mislim da ni vi to ne želite.
Rachel, řeknu to, o čem vím, že to nechceš slyšet.
Rejèel, reæi æu ti nešto što znam da ne želiš da èuješ.
Vím, že to nechceš slyšet, ale přemýšlel jsem o tom a Harvey se mnou zacházel jinak.
Znam da ne želiš da èuješ ovo, ali ja sam razmišljao o tome, da je Harvi meni ipak dao poseban tretman.
A hádám, že to nechceš, že ne, Amando?
A pretpostavljam da to ne želiš, zar ne, Amanda?
Vím, že to nechceš slyšet, ale musíš.
Znam da ne želiš da èuješ za to, ali moraæeš.
Velitelko, vím, že to nechceš slyšet, ale Mark je mrtvý.
Zapovednice, znam da ne želite èuti ovo, ali... Mark je mrtav.
Vím, že to nechceš slyšet.... ale už mu nemůžu pomoct.
Znam da ne želiš ovo da èuješ... ali ja više ne mogu da mu pomognem.
Řekl bych ti, kde přesně, ale jasně jsi mi dal najevo, že to nechceš vědět.
Mislim, rekao bih ti gde je, ali si bio savršeno jasan da ne želiš da znaš.
Vím, že to nechceš slyšet, ale agentka Maxwellová tě zítra chce vzít k výslechu, a položit ti pár otázek.
Znam da ovo ne želiš da èuješ, ali agent Maksvel hoæe da te sutra odvede na ispitivanje.
A vím, že to nechceš vzdát, dokud to neodevzdám, tak tady to máš.
Pa, vi ste doktorka. Zar im ne možete uputiti sudski poziv?
Vím, že to nechceš slyšet, tak to řeknu jen jednou.
Znam da ne želiš slušati ovo, pa æu reæi samo jednom.
Vím, že to nechceš slyšet... ale opravdu, opravdu musíš Jules.
Znam da ne zelis da cujes ovo... ali stvarno moras, Dzuls.
3.5793099403381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veruj mi, ne želiš da znaš. 